 |
业务范围 |
 |
|
|
|
|
生理学、病理学、生物化学、分子生物学、生物医学工程、心血管内科、呼吸内科、脑外科、神经外科、医学检验... |
|
|
药理学、毒理学、药物化学、药物分析学、药剂学、制剂处方及工艺、原辅料来源及质量标准、药品检测报告、生... |
|
|
IEC报告、X光机、超声仪、MRI、CT、呼吸机、血液净化仪、心脏起搏器、手术器械、实验室及临床各科... |
|
|
国际学术会议、研讨会、年会会议现场口译、同声传译；远程会议翻译、视频影像资料、大会议程翻译；商务会谈... |
|
|
|
成功案例 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
翻译词汇下载 |
|
|
|
|
 |
医学词汇 |
|
|
 |
新药报批词汇 |
| English |
中文 |
|
acclimation |
适应环境 |
|
amendment approval |
批准修正案 |
|
antemortem observations |
临死前观察 |
|
Approval of study protocol |
研究方案批准 |
|
blank plasma |
空白血浆 |
|
body weights |
体重 |
|
chromatographic conditions |
色谱条件 |
|
column |
色谱柱 |
|
column temperature |
柱温 |
|
contaminants |
污染物 |
|
Covance Study No. |
Covance 研究号 |
|
dose administration |
给药 |
|
dose analysis results |
给药分析结果 |
|
dose level |
剂量水平 |
|
dose preparation |
给药准备 |
|
dose route |
给药途径 |
|
drug metabolism |
药物代谢 |
|
electrospray positive |
电喷射阳性 |
|
extraction |
提取 |
|
extraction procedure |
提取程序 |
|
final report |
总结报告 |
|
final solution concentration |
最终溶液浓度 |
|
final total volume |
最终总体积 |
|
gradient |
梯度 |
|
gross necropsy |
肉眼尸检 |
|
histopathology |
组织病理学 |
|
housing |
饲养 |
|
husbandry |
管理 |
|
Identification |
鉴别 |
|
injection volume |
注射体积 |
|
instrumentation |
仪器使用 |
|
internal standard |
内部标准 |
|
justification |
选择的理由 |
|
materials and methods |
材料与方法 |
|
matrix |
基质 |
|
method summary |
方法总结 |
|
mobile phrase |
流动相 |
|
number and sex |
数量与性别 |
|
number of animals |
动物编号 |
|
objective |
目的 |
|
organ weights |
脏器重量 |
|
parameters |
参量 |
|
Pharma Inc. |
药业公司 |
|
pharmacokinetic analysis |
药代动力学分析 |
|
plasma analysis |
血浆分析 |
|
polarity |
极性 |
|
Protocol |
方案 |
|
protocol date |
方案日期 |
|
Quality assurance |
质量保证 |
|
rat plasma |
大鼠血浆 |
|
regression |
回归 |
|
run time |
运行时间 |
|
safety precautions |
安全性预防措施 |
|
sample collection |
样品采集 |
|
sample handling, storage and shipment |
样品处理、保存和运输 |
|
sample shipment |
运输样品 |
|
sponsor |
申办方 |
|
statistics |
统计学 |
|
strain and source |
品系与来源 |
|
study dates |
研究日期 |
|
study monitor |
研究监查员 |
|
study title |
研究题目 |
|
subcutaneous injection |
皮下注射 |
|
test article |
供试品 |
|
working stock |
工作储存液 | |
|
|
|
