トップ
|
会社概要
|
業務範囲
|
独特な翻訳部
|
品質保証
|
成功例
|
採用情報
|
お問い合わせ
業務範囲
 
基礎医学と臨床 詳しく

生理学、病理学、生物化学、分子生物学、バイオ医学工程、循環器内科、呼吸器内科、脳外科、神経外科...

 
薬学資料 詳しく

薬理学、毒理学、薬品化学、薬品分析学、薬剤学、製剤処方および技術、原料・補剤の由来および品質基...

 
医療器械および製品 詳しく

IEC(国際電気標準会議)報告、レントゲン機器、超音波機器、MRI、CT、呼吸機、血液浄化用機...

 
国際会議同時通訳 詳しく

国際会議、研究討論会、年会会議の現場通訳、同時通訳、遠距離会議翻訳、映像資料、大会議日程翻訳、...

成功例
SFDA
WHO(World Health
WHO(World Health
Novartis Pharma
Beijing Municipa
Bayer
Healthcare
Chinese Medical
Nycomed Pharma
 
 
鍬咎簡祉和墮
児粥匳僥簡祉
 , 押尖伏尖僥簡祉  , 盾栃僥簡祉  , 聾飲伏麗僥簡祉
 , 匳僥裏伏麗僥簡祉  , 匳僥凖勧僥簡祉
押尖伏尖僥簡祉
English
嶄猟
English
嶄猟
adaptive hypertrophy
癖哘來景寄
isotonic dehydration
吉葺來髪邦
aerosis
賑悶恢伏
isotonic hypoxemia
吉嫖來詰剳僮屏
afterload
朔減塞
ketoacidosis
悠屏磨嶄蕎
afuction
孔嬬疋払
ischemic anoxia
髪僮來髪剳
anatomic shunt
盾栃玉揃
lactic acidosis
皮磨磨嶄蕎
anoxia
髪剳
low output heart failure
詰補竃楚來伉薦縫淳
anuria
涙挺
metabolic acidosis
旗仍來磨嶄蕎
autoinfusion
徭附補匣
metabolic alkalosis
旗仍來珠嶄蕎
autotransfusion
徭附補僮
microangiopathic hemolytic anemia
裏僮砿押來卑僮來洞僮
azotemia
紀嵎僮屏
myocardial contractility
伉次辺抹來
blood urea nitrogen (BUN)
僮挺殆紀
myocardial failure
伉次縫淳
brain death
辻棒蘭
myocardial hypertrophy
伉次景寄
cardiac asthma
伉坿來��喚
nitremia
紀嵎僮屏
cardiac insufficiency
伉孔嬬音畠
nocturia
匚挺
cellular edema
聾飲邦嶐
nonoliguric acute renal failure
掲富挺侏識來楓孔嬬縫淳
dead space like ventilation
棒濃劔宥賑
nuclear jaundice
宰仔鞦
dehydration
用邦
obstructive hypoventilation
怦毘來宥賑音怎
diffusion impairment
置柊嬾悪
obstructive jaundice
坑怦來仔鞦
eccentric hypertrophy
垓伉來景寄
occult edema
咨來邦嶐
enterogenous cyanosis
界坿來從腓
oliguria
富挺
exogenous pyrogen
翌坿來崑犯坿
orthopnea
膿独恫了、極恫柵簾
false neurotransmitter
邪來舞将初嵎
oxygen capacity
僮剳否楚
filtrate passive back flow
圻挺指息
oxygen content
僮剳根楚
frank edema
�墅塰�嶐
paroxysmal nocturnal dyspnea
匚寂專窟來柵簾是佃
functional dead space
孔嬬來棒濃
pathological process
押尖狛殻
heart failure
伉薦縫淳
pathophysiology
押尖伏尖僥
hemic hypoxia
僮匣來髪剳
pathophysiology
押尖伏尖僥
hepatic encephalopathy
故來辻押
postrenal acute renal failure
朔來識來楓孔嬬縫淳
hepatic insufficiency
故孔嬬音畠
preload
念減塞
hepatocellular jaundice
故聾飲來仔鞦
prerenal acute renal failure
楓念來識來楓孔嬬縫淳
high output heart failure
互補竃楚來伉薦縫淳
pressure overload
儿薦減塞狛業
histogenous hypoxia
怏岶來髪剳
pulmonary encephalopathy
稽來辻押
histotoxic hypoxia
怏岶嶄蕎來髪剳
pump failure
叡縫淳
hydrops
持邦,持匣
recessive edema
咨來邦嶐
hyperbilirubinemia
互季碕殆僮屏
renal anemia
楓來洞僮
hyperdynamic shock
互強薦侏俚針
renal insufficiency
楓孔嬬音畠
hyperkalemia
互蛇僮屏
renal osteodystrophy
楓來糠唔劍音措
hypertonic dehydration
互葺來用邦
respiratory acidosis
柵簾來磨嶄蕎
hypodynamic shock
詰屶薦侏俚針
respiratory alkalosis
柵簾來珠嶄蕎
hypokalemia
詰蛇僮屏
respiratory failure
柵簾縫淳
hyposthenuria
詰葺挺
respiratory hypoxia
柵簾來髪剳
hypotonic dehydration
詰葺來髪邦
respiratory insufficiency
柵簾孔嬬音畠
hypotonic hypoxemia
詰嫖來詰剳僮屏
restrictive hypoventilation
�渣鳶塒�賑音怎
hypovolemic shock
詰僮否楚來俚針
shock
俚針
hypoxic hypoxia
窪剳來髪剳
traumatic apnea
幹彬來柵簾壙唯
incomplete recovery
音頼畠志鹸宗慎
ulcerative proctitis
寸剔來岷界况
infectious shock
湖半來俚針
uterine insufficiency
徨幸孔嬬音畠
 
©

2004-2019北京杏林医薬翻訳センター