トップ
|
会社概要
|
業務範囲
|
独特な翻訳部
|
品質保証
|
成功例
|
採用情報
|
お問い合わせ
業務範囲
 
基礎医学と臨床 詳しく

生理学、病理学、生物化学、分子生物学、バイオ医学工程、循環器内科、呼吸器内科、脳外科、神経外科...

 
薬学資料 詳しく

薬理学、毒理学、薬品化学、薬品分析学、薬剤学、製剤処方および技術、原料・補剤の由来および品質基...

 
医療器械および製品 詳しく

IEC(国際電気標準会議)報告、レントゲン機器、超音波機器、MRI、CT、呼吸機、血液浄化用機...

 
国際会議同時通訳 詳しく

国際会議、研究討論会、年会会議の現場通訳、同時通訳、遠距離会議翻訳、映像資料、大会議日程翻訳、...

成功例
SFDA
WHO(World Health
WHO(World Health
Novartis Pharma
Beijing Municipa
Bayer
Healthcare
Chinese Medical
Nycomed Pharma
 
 
鍬咎簡祉和墮
匝寛簡祉
 , 隅親  , 慧符親  , 絃恢親
 , 坪親  , 討券親  , 舞将親
 , 翌親  , 励郊親  , 凛親
 , 寶僅僥  , 嶐走親  , 匳垪、親片才匳弗兆
 , 鴫押兆簡祉
匳垪、親片才匳弗兆
English
嶄猟
English
嶄猟
 
匳弗簡祉��
infectious hospital
勧半匳垪
X-ray techmician
X高室弗
isolation hospital
侯宣匳垪
anestheist
醍恪親串匳弗
leprosy hospital
醍欠匳垪
anesthetist, anaesthetist
醍恪弗
maternity hospital
恢親匳垪
Assistant nurse
寮伏埀
mental hospital
娼舞匳垪
Assistant pharmacist
勞質匳平
military hospital
遜嘱匳垪
associate chief physician
険麼販匳弗
municipal hospital
偏羨匳垪
attending doctor
麼嵶匳弗
training hospital
縮僥匳垪
Cardiologist
伉壜押廨社
tumour hospital
嶐走匳垪
chief physician
麼販匳弗
children hospital
隅湧匳垪
Chiropractor
執弋峺儿嵶粗宀
field hospital
勸媾匳垪
Cleaner
賠準埀
general hospital
忝栽匳垪
Clinical Director
匳粗麼販
chest hospital
俟親匳垪
Controller
悳暦親海
 
親片兆各��
Dental Assistant
兩親廁尖
Admission office
廖垪侃
Dental Hygienist
兩親隠宗
bacteriological labororatory
聾醸糞刮片
Dental Technician
兩親室弗
biochemical labororatory
伏晒糞刮片
Dentist
兩親匳伏
Blood-bank
僮嫋
Dentist
兩親匳弗
central laboratory
嶄伉糞刮片
dentist, odontologist
兩匳弗
clinical labororatory
匝寛糞刮片
Dermatologist
討券親匳弗
Consultation room
寶賀片
Dietary Technician
奮粗室弗
Delivery room
蛍嫡片
Dietician
咬奮廨社
Department of anesthesiology
醍恪親
Dietician
唔劍親匳弗
Department of cardiac surgery
伉壜翌親
director of the hospital
垪海
Department of cerebral surgery
辻翌親
Doctor for infectious diseases
勧半押親
Department of dermatology
討券親
Doctor for tuberculosis
潤宰親匳弗
Department of endocrinology
坪蛍馳親
doctor, physician
匳伏,匳弗,坪親匳弗
Department of infectious diseases
勧半押親
E.N.T.doctor
串映鷺親匳弗
Department of internal medicine
坪親
Emergency Medical Technician
識寶室弗
Department of neurology
舞将親
Epidemiologist
送佩押匳弗
Department of obstetrics and gynecology
絃親
family doctor
社優匳伏
Department of ophtalmology
凛親
Fitness Instructor
宗胆弗
Department of orthopacdic surgery
獣侘翌親
forensic medicine
隈匳僥
Department of orthopedic
糠親
gynecologist
絃親匳弗
Department of pathology
押尖親
Gynecologist
絃親匳弗
Department of pediatrics
隅親
Head nurse賜Nursing Supervisor
擦平海
Department of physiotherapy
尖粗親
head of the nursing department
擦尖何麼販
Department of plastic surgery
獣侘翌親
Health Services Coordinator
宗慎捲暦亅距埀
Department of psychiatry
娼舞親
Home Health Aide
社優擦尖
Department of stomatology
笥濃親
Hospital Supervisor
匳垪砿尖埀
Department of surgery
翌親
Hygiemist
寮伏匳弗
Department of thoracic surgery
俟翌親
intern doctor
糞楼匳弗
Department of traumatology
幹彬親
Lab Technician
糞刮室弗
Department of urology
馳挺親
Laboratory technician
晒刮埀
Diet- preparation department
塘錨片
Medical Records Clerk
押煽埀
Discharge office
竃垪侃
Midwife
廁恢弗
Disinfection-room
��蕎片
neurologist
舞将廨社
doctor¨s office
匳伏一巷片
neurosurgeon
舞将翌親匳弗
Dressing room
算勞片
nurse
擦平
E.N.T.department
串映鷺親
Nurse
擦平
electrotherapy room
窮粗親
Obstetrician
恢親匳弗
Emergency room
識寶片
Ophthalmolgist
凛親匳弗
heliotherapy room
高粗親
ophthalmologist, oculist
凛親廨社
hydrotherapy room
邦粗親
Orthopedist
糠親匳弗
In-patient department
廖垪何
pediatrician, pediatrist
隅親匳弗
Isolation room
侯宣片
Pediatrist
隅親匳弗
Labour room
棋恢片
Pharmacist
勞質匳弗
Mortuary
湊峠寂
physician
坪親匳弗
nurse ̄s office
擦平一巷片
Physiotherapist
尖粗親
Nursing department
擦尖何
plastic surgeon
獣侘翌親匳弗
Nutrition department
唔劍何
psychiatrist
娼舞押僥廨社
Operating room
返宝片
Radiologist
慧符親匳弗
out-patient department
壇寶何
Registrar
航催埀
Pharmacy dispensary
勞型
resident doctor
廖垪匳弗
Reception room, waiting room
作寶片
Sanitation worker
��蕎埀
Record room
押宛片
Student nurse
糞楼擦平
Registration office
航催侃
surgeon
翌親匳弗
serological labororatory
僮賠糞刮片
tocologist, obstetrician
恢親匳弗
Supply-room
工哘片
urological surgeon
馳挺翌親匳弗
Therapeutic department
嵶粗片
X-ray techmician
X高室弗
Ward
押型片
 
匳垪兆各��
wax-therapy room
政粗親
affiliated hospital
現奉匳垪
X-ray room
X高片
 
©

2004-2019北京杏林医薬翻訳センター